News

お知らせ

年末年始のご挨拶・営業日につきまして

日頃、ピノラの翻訳・通訳をご利用いただき、誠にありがとうございます。

本年は、円安、インフレとビジネスを取り巻く環境はとても厳しいものでしたが
本年もたくさんのお客様、お取引先各位に支えられ、無事に新年を迎えられます。

コロナも終息に向かいはじめ、フィリピン現地での通訳、日本国内でのタガログ語通訳
ご依頼も増えて参りました。また、皆様に快適にフィリピン旅をお楽しみいただけるよう
マニラをはじめとしたフィリピン・ルソン島地域でのレンタカー手配も開始いたしました。

新年も、弊社と関わってくださるお客様並びにお取引先各位を大切にし、日本とフィリピンの
関係がより一層深まるものへとなるよう、努めて参ります。

年末年始の営業日をご案内させて頂きます。

年内最終営業日:2022年12月28日まで
新年営業開始日:2023年1月4日から

新年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

お知らせ

お知らせ一覧

【マニラ通訳】タマキホーム株式会社

【マニラ通訳】タマキホーム株式会社

タマキホーム株式会社様より、マニラでの建 ...
【マニラ通訳】一般社団法人日本パラバドミントン連盟によるフィリピンでの講習会

【マニラ通訳】一般社団法人日本パラバドミントン連盟

一般社団法人日本パラバドミントン連盟様よ ...
フィリピン小林製薬監査通訳2

【マニラ通訳】小林製薬監査通訳

小林製薬株式会社様より、マニラ近郊で品質 ...
【マニラ通訳】大阪市視察団のマニラでの商談会

【マニラ通訳】大阪市視察団のマニラでの商談会

大阪市から10社ほどマニラの経済状況や投 ...
【マニラ通訳】テレビ朝日の番組取材同行

【マニラ通訳】テレビ朝日の番組取材同行

株式会社テレビ朝日様が取材でフィリピン・ ...