Articles

フィリピン専門の翻訳・通訳ブログ

【マニラ通訳】大阪市視察団のマニラでの商談会

大阪市から10社ほどマニラの経済状況や投資環境の視察、見込み顧客・パートナーとの商談会で3日間、逐次通訳とレンタカーをご利用いただきました。

 

工業団地やフィリピン経済区庁(PEZA)、フィリピン商工会議所(Philippine Chamber of Commerce and Industry)、商業施設などマニラ各地を訪問するスケジュールでしたが、フィリピンのおもてなしも厚く、SWAT(特殊警察)による警護や白バイ隊員によるエスコートもありスムーズにスケジュールを進めることができました。

最終日は、フィリピン現地の民間企業・日系企業合わせて50社以上に来訪いただき、とても充実した商談会となりました。大阪市の魅力をフィリピンに届けられる一助になれれば幸いです。

弊社では、フィリピン現地(マニラ・セブ)で通訳者を手配しています。個人のお客様のアテンドから企業間の商談や工場での逐次通訳、国際会議や国際セミナーにおける同時通訳・ウィスパリングなど幅広くご利用いただけます。また、フィリピン現地でのレンタカーの手配も承っております。フィリピンでお困りのことがございましたら、お気軽にご相談くださいませ。

【マニラ通訳】タマキホーム株式会社

【マニラ通訳】タマキホーム株式会社

タマキホーム株式会社様より、マニラでの建 ...
【マニラ通訳】一般社団法人日本パラバドミントン連盟によるフィリピンでの講習会

【マニラ通訳】一般社団法人日本パラバドミントン連盟

一般社団法人日本パラバドミントン連盟様よ ...
フィリピン小林製薬監査通訳2

【マニラ通訳】小林製薬監査通訳

小林製薬株式会社様より、マニラ近郊で品質 ...
【マニラ通訳】大阪市視察団のマニラでの商談会

【マニラ通訳】大阪市視察団のマニラでの商談会

大阪市から10社ほどマニラの経済状況や投 ...
【マニラ通訳】テレビ朝日の番組取材同行

【マニラ通訳】テレビ朝日の番組取材同行

株式会社テレビ朝日様が取材でフィリピン・ ...