同時通訳機材・システムレンタル

フィリピンでの大切なイベント。
お客様の「パートナー」として、成功をサポートいたします。

フィリピンでの国際会議・セミナーなど大切なイベントで成功を収めるためには、音響システムを含め、万全な準備が不可欠です。当社は、フィリピンを専門とする通訳会社として、お客様に安心してご利用いただける同時通訳機材・システムのレンタルを承っております。

イヤホン受信機、同時通訳ブース、通訳者用マイクなど、高品質で使いやすい同時通訳機材を一式揃え、お客様のニーズに応じて柔軟に対応いたします。さらに、イベント当日は、豊富な経験を持つプロのエンジニア・コーディネーターが会場で、機材に関わる音響システムの設定から調整を行い、必要に応じて録音まで万全のサポートをご提供いたします。

フィリピン専門の通訳会社として、数々のイベントでお客様から高い評価をいただいております。単なるレンタルサービスではなく、お客様の「パートナー」となり、フィリピンでの成功をサポートさせていただきます。

同時通訳機材一覧

フィリピン 同時通訳ブース
同時通訳ブース (256kg)
同時通訳 送信機・受信機
通訳操作卓・ヘッドホン・マイク
同時通訳 イヤホン
受信機イヤホン

お見積もり例

【見積条件】10名、2か国語、1日間(設営/撤去)、マニラ市内

項目台数単価合計
同時通訳ブース(※1) 1お問い合わせください。お問い合わせください。
コントロールユニット 1
送信機(日本語1台・英語1台) 2
通訳操作卓・ヘッドホン・マイク 1
受信機イヤホン(※2) 10
配送回収設営費 1
現地スタッフ
(オペレーター1名・エンジニア1名)
 1   

※1 ホテルに通訳ブースが予め備え付けられている場合は不要となります。
※2 受信機イヤホンは、最低10台からの貸し出しとなります。お見積もりの際にご希望の台数をお知らせください。
※通訳音声の録音は1言語あたりに別途かかります。

〜安心の現地サポート〜

イベント当日は、経験豊富な現地スタッフが、同時通訳ブースの設定、音響の調整、受信機イヤホンの使用方法の説明、管理などサポートいたしますのでご安心くださいませ。

【同時通訳】第40回日比経済合同委員会

【同時通訳】第40回日比経済合同委員会

バウティスタ運輸大臣表敬訪問及び第40回 …
【同時通訳】大阪港セミナー in マニラ

【同時通訳】大阪港セミナー in マニラ

大阪港湾局、阪神国際港湾会社、大阪港埠頭 …